801. Cześć wszystkim!

     Warten sie doch!
     Hallo alle zusammen!
     Heute ist geschlossen!
     Alle sind gegangen!
 

 802. Długo się nie widzieliśmy

     Das war uns zu teuer
     Waren schon lange weg
     Lange nicht mehr gesehen
     Man konnte es von weitem sehen
 

 803. Do zobaczenia!

     Am Sonntag!
     Beeilt euch!
     Seit vorsichtig!
     Bis bald!
 

 804. Do jutra!

     Bis morgen!
     Einen Moment!
     Treten sie herein!
     Bleiben sie stehen!
 

 805. Ż którego kraju pochodzisz?

     Aus welchem Land kommst du?
     Was ist ihr Reiseziel?
     Sind sie schon lange unterwegs?
     Warum haben sie ihr Land verlassen?
 

 806. W tym roku nie chcę

     Es ist schon lange her
     Wie schnell die Zeit vergeht
     Dieses Jahr möchte ich nicht
     Kein Jahr ist gleich
 

 807. Źyczę ci miłej podróży!

     Bleib gesund liebe Oma!
     Ich werde dich nicht vergessen!
     Ich wünsche dir eine gute Reise!
     Komme bald wieder zurück zu uns!
 

 808. Jaki dzisiaj mamy dzień?

     Wann bist du angekommen?
     Wann hast du Geburtstag?
     Warum kommst du nicht mehr vorbei?
     Welcher Tag ist heute?
 

 809. Proszę mówić trochę wolniej!

     Bitte sprechen sie etwas langsamer!
     Komm, wir trinken noch was!
     Gehe doch nicht so früh schon!
     Lass uns eine kleine Pause machen!
 

 810. Nie zrozumiał-em/-am tego

     Habe es nicht vergessen
     Wir haben Zeit verloren
     Ich habe es nicht verstanden
     Habe ihn nicht gefunden
 

 811. Nie za dobrze się czuję

     Ich fühle mich nicht sehr gut
     Ich konnte mich nicht begeistern
     Probieren geht über studieren
     Es bleiben nur die Erinnerungen
 

 812. Dzisiaj świeci słońce

     Die Sonne ist aufgegangen
     Heute bleibe ich im Schatten
     Die Sonne gibt uns Energie
     Heute scheint die Sonne
 

 813. Nie mam pieniędzy

     Ich habe keine Geduld
     Jemand hatte noch eine Frage
     Keiner hatte eine Erklärung
     Ich habe kein Geld
 

 814. Zgubiłem/ -łam portfel

     Ich habe mich verlaufen
     Ich war nicht interessiert
     Ich habe meine Brieftasche verloren
     Konnte viel lernen dabei
 

 815. Boli mnie brzuch

     Ich habe Bauchschmerzen
     Ich gehe bald in die Ferien
     Gestörter Handyempfang
     Komm mich doch besuchen
 

 816. Kto jest właścicielem tego psa?

     Wie kommt man zur Post?
     Wer ist der Besitzer dieses Hundes?
     Bei welche Haltstelle muss ich aussteigen?
     War etwas nicht in Ordnung?
 

 817. Proszę usiąść!

     Bitte setz dich!
     Bitte sei vorsichtig!
     Warte schnell!
     Einfach sinnlos!
 

 818. Biegnij trochę wolniej

     Trinken wir noch etwas
     Diese Zeiten sind vorbei
     Du musst dich erkundigen
     Lauf etwas langsamer
 

 819. Kiedy oddasz mi moje pieniądze?

     Wie hast das herausgefunden?
     Wann gibst du mir mein Geld zurück?
     Warum hast mir geschrieben?
     Kann man noch etwas erkennen?
 

 820. Muszę iść do domu

     Ich muss nach Hause gehen
     Ich konnte nicht kommen
     Meine Wohnung ist in der Nähe
     Ich kenne einige Anwohner
 

 821. Tak naprawdę jest

     Es ist wirklich so
     Einer nach dem andern
     Weil es erlaubt ist
     Es bleibt unverständlich
 

 822. Gdzie zgubiłes telefon?

     Wo hast du dein Telefon verloren?
     Willst du dein Telefon verkaufen?
     Hast du vergessen anzurufen?
     Wo kann ich ein Telefon kaufen?
 

 823. Potrzebujesz pomocy?

     Hast du noch einen Wunsch?
     Bist du noch da am Nachmittag?
     Kannst du mir helfen?
     Brauchst du Hilfe?
 

 824. Nie rozumiem, o co ci chodzi

     Wartet doch auf mich
     Es tut mir leid
     Ich verstehe nicht was du meinst
     Gleich um die Ecke