301. Słucham jej nadal

     Ich höre ihr immer noch zu
     Nur wenn ihr es wollt
     Fast alle hörten auf uns
     Wir glauben an sie
 

 302. Obcy czas, puste dni

     Andere Welt, vergangene Woche
     Ohne Hoffnung, wenig Gewinn
     Fremde Zeit, leere Tage
     Wenig Zeit, braucht mehr Geduld
 

 303. Przeczytaj te słowa

     Wörter vorlesen
     Wir haben den Ausgang gefunden
     Es war nicht lesbar
     Sie sprach wie ein Buch
 

 304. W takich momentach

     Tückische Zeiten
     In Zeiten wie diesen
     Vor einiger Zeit
     Geschlossene Passage
 

 305. Myślę że świetnie

     Ich denke darüber nach
     Ich bin dafür und dagegen
     Das finde ich super
     Glaube an baldiges Ende
 

 306. Wam za ten kawałek

     Wir kannten ihn schon lange
     Sie hatten keine Hinweise
     Ein wahres Meisterstück
     Für dieses Musikstück
 

 307. Wiecie może co to za

     Vielleicht weisst du was es ist
     Wenn alle Stricke reissen
     Es war ungefähr so gewesen
     Damit hatten wir nur Pech
 

 308. Zwykła dziewczyna

     Bunte Kinderschar
     Eine einfache Lösung
     Ein ganz normales Mädchen
     Eine junge Frau
 

 309. Opisz te osoby

     Menschen sind verschieden
     Es gab viel zu beachten
     Leute beschreiben
     Einige hatten Mühe
 

 310. Gdzie jest dworzec?

     Wo ist ihr Zuhause?
     Wo befindet sich der Bahnhof?
     Was möchten sie mir sagen?
     Ist bald Mittag?
 

 311. Jeszcze Polska nie zginęła

     Noch ist Polen nicht verloren
     Polen war nicht erwähnt
     Nur wenige kommen von Polen
     Viele Polen sind ausgewandert
 

 312. Apetyt przychodzi w miarę jedzenia

     Der Appetit kommt beim Essen
     Das Essen hat uns nicht gepasst
     Hunger ist der beste Koch
     Appetit auf etwas ganz anderes
 

 313. Wszystko w swoim czasie

     Wir denken oft an diese Zeit
     Alles hat seine Zeit
     Es war seine Zeit damals
     Wir hatten unsere Bedenken
 

 314. Każdy początek jest trudny

     Jeder hat sich Sorgen gemacht
     Er konnte jeden Moment kommen
     Aller Anfang ist schwer
     Fast alle haben mehr erwartet
 

 315. Łatwo przyszło łatwo poszło

     Wie gewonnen, so zerronnen
     Aller Anfang ist leicht
     Wir hatten es uns einfacher vorgestellt
     Viele hatten den Kurs verschoben
 

 316. Wiek nie chroni przed głupotą

     Alter schützt vor Torheit nicht
     Wer eine Reise macht kann was erzählen
     Für viele war das Angebot ungenügend
     Jede Jahreszeit bringt etwas Besonderes
 

 317. Stara miłość nie rdzewieje

     Ohne Geduld kein Verständnis
     Alte Liebe rostet nicht
     Sterne leuchten in der Nacht
     In Gedanken versunken
 

 318. Co sie odwlecze, to nie uciecze

     Wer A sagt muss auch B sagen
     Man hatte uns nichts davon erzählt
     Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
     Wir hofften das es gelingen wird
 

 319. Każdy jest kowalem swojegu losu

     Mit Willen kann man Berge versetzen
     Mit den Traumlos Träume erfüllen
     Ohne Fleiss keinen Preis
     Jeder ist seines Glückes Schmied
 

 320. Mądry polak po szkodzie

     Reisen in Polen ist günstig
     Durch Schaden wird man klug
     Muttertag ist ein beliebter Feiertag
     In Polen erlebt man altes Brauchtum
 

 321. Co z oczu, to z serca

     Man muss sich mehr Zeit nehmen
     Eile mit Weile
     Aus den Augen, aus dem Sinn
     Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
 

 322. Pycha chodzi przed upadkiem

     Die Probleme scheinen nicht lösbar
     Leute haben sich schon beschwert
     Warnungen würden nicht beachtet
     Hochmut kommt vor dem Fall
 

 323. Szacun dla nich

     Vieles war nicht nötig
     Die Stimmung war traurig
     Wir liessen uns überreden
     Respekt für sie
 

 324. To były czasy

     Das waren Zeiten
     Die Zeit ist nur so verflogen
     Das war viel zu früh
     Zeit ist Geld