Deutsch-Polnisch-Ukrainisch
©2022 PWP Peter's Wirtualna Polska Schweiz Audio 1
Hier finden Sie einige wichtige polnische Wörter. Da die polnische
Aussprache für deutsche Zungen nicht ganz einfach ist, ist gleich die Lautschrift mit angegeben.
Wenn Sie polnische Sonderzeichen auf Webseiten darstellen möchten, hilft Ihnen sicherlich
diese Tabelle weiter!
| Deutsch | Polnisch | [PL-Aussprache] | Ukrainisch |
| Ja |
Tak |
[tack] | Так (Tack) |
| Nein |
Nie |
[njä] | ні (Ni) |
| Vielleicht |
Może |
[moschä] | Може бути (Mozhe buty) |
| Danke |
Dziękuję |
[dschänkuijä] | Спасибі (Spaseibe) |
| Vielen Dank |
Dziękuję bardzo |
[dschänkuijä bardso] | Дуже дякую (Duzhe dziakowo) |
| Bitte! |
Proszę! |
[proschä] | Ласкаво просимо! (Laskavo prosemo) |
| Entschuldigung! |
Przepraszam! |
[pschäprascham] | Вибачте! (Voibachte!) |
| Guten Morgen! / Guten Tag! |
Dzień dobry! |
[dschiän dobre] | Доброго ранку! (Dobro o ranku!) / Хороший день! (Khoroshei den) |
| Guten Abend! |
Dobry wieczór! |
[dobre wjätschur] | Добрий вечір! (Dobo bachenie!) |
| Gute Nacht! |
Dobranoc! |
[dobranoz] | Надобраніч! (Nadobranich!) |
| Hallo! / Tschüss! |
Cześć! |
[tschäschtsch] | Привіт! (Privet!)/ Бувай! (Paka Paka!) |
| Grüß dich! |
Witam! |
[wietam] | Привіт! (Privet!) |
| Auf Wiedersehen! |
Do widzenia! |
[do widsänja] | До побачення! (Do pobachennya!) |
| Bis morgen! |
Do jutra! |
[do jutra] | До завтра! (Do zavtra!) |
| Deutsch | Polnisch | [PL-Aussprache] | Ukrainisch |
| Die Rechnung bitte! |
Rachunek proszę! |
[ratschuneck proschä] | Рахунок, будь ласка! (Rakhunok, bud laska!) |
| Ich verstehe Sie nicht. |
Nie rozumiem pana. (Mann) / pani (Frau) |
[njä roosumjäm pana / pani] | Я не розумію вас. (Ya ne rozumiyo vas.) |
| Wie viel kostet es? |
Ile to kosztuje? |
[ielä to koschtujä] | Скільки це коштує? (Skilʹky tze koshtuye?) |
| Das gefällt mir! |
To mi się podoba! |
[to mie sche poddobba] | Мені це подобається! (Maeni tse podobayet zie!) |
| Nichts zu danken! |
Nie ma za co! |
[njä ma sa tso] | Нема за що дякувати! |
| Ich hätte gern... |
Chciałbym... |
[tschau'bym] | Я б хотів... (Ya bkhotiu...) |
| Deutsch | Polnisch | [PL-Aussprache] | Ukrainisch |
| Wer? |
Kto? |
[kto] | ВООЗ? (Volwoz?) |
| Was? |
Co? |
[tso] | Що? (Buuhu?) |
| Wo? |
Gdzie? |
[gdschjä] | Де? (De?) |
| Wo ist? / Wo sind? |
Gdzie jest? / Gdzie są |
[gdschjä jäst / gdschjä son] | куди? (Kudy?) |
| Warum? |
Dlaczego? |
[dlatschego] | Чому? (Tzhomu?) |
| Wann? |
Kiedy? |
[kjädä] | Коли? (Koly?) |
| Wie? |
Jak? |
[jak] | Як? (Yak?) |
| Wieviel? |
Ile? |
[ilä] | Скільки? (Skilke?) |
| Wie lange? |
Jak długo? |
[jak duogo] | Як довго? (Yak dovrho?) |
©2022 PWP Peter's Wirtualna Polska Schweiz
